搜索
当前所在位置:首页 >> 自然之韵

原因是翻译网友发现

发布时间:2025-08-19 23:27:58 作者:jb 点击:4589 【 字体:

  【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友

  环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

  在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

  在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇

  在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

  这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。

  有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓

  有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”

  还有网友表示已举报↓

  有网友表示谷歌翻译“作大死”↓

  安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

  不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。

  值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。

  在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:

  我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。

  Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”

  对此,你怎么看?

阅读全文
相关推荐

二硫化碳中三氯乙烯溶液标准物质:权威认证标物,分析检测更可靠

二硫化碳中三氯乙烯溶液标准物质:权威认证标物,分析检测更可靠
在我多年的从业经历中,见证了分析检测行业的蓬勃发展。随着科技的不断进步,对检测结果的准确性和可靠性要求也越来越高。在众多检测手段中,标准物质的应用无疑为结果的准确性提供了坚实的基础。特别是二硫化碳中三 ...

欧洲包装业拉动玻璃和铝行业发展,市场研究

欧洲包装业拉动玻璃和铝行业发展,市场研究
综合外电:据欧洲相关协会表示欧洲境内玻璃和铝包装行业的发展反映生产和经济及环境之间的乐观情况。玻璃行业欧洲玻璃容器协会(FEVE)表示2007年玻璃瓶罐的消费量较2006年同期相比上升4个百分点。欧洲 ...

绿色环保玻璃瓷砖问世,行业资讯

绿色环保玻璃瓷砖问世,行业资讯
美国玻璃生产商Stardust Glass目前研制推出环保时尚的可循环玻璃瓷砖。Stardust Glass位于俄勒冈州的波特兰,由艺术家Megan 和Jason Coleman共同拥有经营。公司通 ...

较新上市一种新型建筑用室外玻璃自洁涂料,行业资讯

较新上市一种新型建筑用室外玻璃自洁涂料,行业资讯
日本材料工程师发明了一种新型玻璃自洁涂料,它是通过吸收太阳光中的紫外光能产生对表面油污的分解及超亲水效应,从而实现自清洁功能。可使眼镜、挡风玻璃和太阳镜具有自洁雾气功能。这种由日本大学教授和研究生研 ...

感情励志图片背景图感情文章配图?闭于爱的少案牍

感情励志图片背景图感情文章配图?闭于爱的少案牍
http://www.hwenz.com/pic/感情励志图片背景图感情文章配图?闭于爱的少案牍.jpg...

平板玻璃行业生产经营形势座谈会召开,行业资讯

平板玻璃行业生产经营形势座谈会召开,行业资讯
9月8日,中国建筑玻璃与工业玻璃协会在广州主持召开了国内平板玻璃行业生产经营形势座谈会。国内70多家平板玻璃生产企业的领导和代表出席了会议。中国建筑材料行业联合会会长、中国建筑玻璃与工业玻璃协会会长 ...

氯化铵标准品:满足实验室多种化学分析需求

氯化铵标准品:满足实验室多种化学分析需求
在化学分析与科研探索的广阔天地里,标准化物质如同指南针,引领着科研人员精准前行。基于多年的行业经验与无数次的实验验证,我深知氯化铵标准品在实验室中的不可或缺性。它不仅是校准仪器、验证方法的可靠参照,更 ...

微晶玻璃饰面板保养难题影响行业发展,市场研究

微晶玻璃饰面板保养难题影响行业发展,市场研究
集玻璃、陶瓷、石材优异性能于一体的微晶玻璃饰面板,是21世纪较有发展前景的新型绿色建筑装饰材料。微晶玻璃色泽自然、晶莹剔透,具有结构致密、不吸水、耐磨、防污、抗风化、耐酸碱腐蚀、没有色度差别、永不褪 ...

剧版《神经漫游者》男主确定 卡哥将饰演黑客凯斯

剧版《神经漫游者》男主确定 卡哥将饰演黑客凯斯
https://image11.m1905.cn/uploadfile/2024/0424/20240424042646723048_watermark.jpg...

卵白蛋白体外模拟胃肠道消化产物的抗氧化活性及其结构表征(二)

卵白蛋白体外模拟胃肠道消化产物的抗氧化活性及其结构表征(二)
1.3.4 卵白蛋白消化产物对H2O2诱导的Caco-2细胞内ROS的清除作用细胞内ROS含量的测定采用文献中报道的DCFH-DA荧光探针法,并稍作修改。细胞孵育以及试验设置同1.3.3.3节,经过最 ...

肉桂醛缩氨基脲对黄嘌呤氧化酶的抑制作用研究(一)

肉桂醛缩氨基脲对黄嘌呤氧化酶的抑制作用研究(一)
黄嘌呤氧化酶是体内尿酸生成的关键酶,它能催化次黄嘌呤和黄嘌呤转化为尿酸。尿酸过多可导致痛风。全球痛风发病率与日俱增,并呈年轻化趋势,成为第二大威胁人类生命和健康的代谢性疾病,因此研发防治痛风、高尿酸血 ...

华南纯碱市场持续下滑,市场研究

华南纯碱市场持续下滑,市场研究
华南纯碱市场仍处于下滑趋势,现广东地区纯碱市场主流价格为1000-1100元/吨,重质碱价格为1400元/吨;广西地区轻质碱市场成交价格为900-1000元/吨;福建地区轻质碱主流成交价格为1250 ...
返回顶部